能够这样表达。pass的原意是通过，及格的意思，并没有被筛选的意思。被筛选的意思主要是衍生而来，由别人语境形成。例如：面试或许查核到时候别人对你说，你被pass了，便是筛选的意思。其他语境都没这个意思。1pass的用法
pass作“通过,通过,穿过”解时,可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作不及物动词经常和副词调配运用; 用作及物动词时接名词或代词作宾语。
pass还可作“通道,山口”解,指绵绵的山岭中中心较低处,多为通道通过的当地。
pass有多种意思：可表示“穿过”或“渡过”，如pass an ocean（渡洋），pass a desert（穿过沙漠）。